Tulisan asli dimuat sebagai http://asaa.asn.au/indonesian-tolerance-under-strain-as-anti-lgbt-furore-grows. Terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dikerjakan oleh Purba Widnyana, dengan suntingan akhir oleh Dédé Oetomo. GAYa NUSANTARA mengucapkan terima kasih kepada Sharyn dan Purba, dan Auckland University of Technology (yang menyediakan dana penerjemahan). Indonesia sedang mengalami gelombang sentimen anti-LGBT yang belum pernah terjadi sebelumnya. Jika ada satu peristiwa yang memicu … Continue reading “Toleransi” Indonesia di bawah tekanan seiring meningkatnya wacana anti-LGBT
Penjelasan Pembatalan Acara One Day One Struggle 2016 – Regarding Cancellation of One Day One Struggle 2016
[English below] Kami Pengurus Yayasan GAYa NUSANTARA, sebagai anggota Coalition for Sexual and Bodily Rights in Muslim Societies (CSBR, www.csbronline.org), dengan ini mohon maaf sedalam-dalamnya atas pembatalan mendadak acara One Day One Struggle 2016 berupa pemutaran film “Calalai: In-Betweenness” dan diskusi tentang Islam Nusantara dan keberagaman gender dan seksualitas, yang sedianya akan digelar di Auditorium Institut … Continue reading Penjelasan Pembatalan Acara One Day One Struggle 2016 – Regarding Cancellation of One Day One Struggle 2016